・ドイツ語→日本語 （VWワークシステムと資格）翻訳　(東京大学社会科学研究所　2010/10)
・日本語→ドイツ語 ピアノの輸入に関する電話通訳　(株式会社新宿ピアノ社　2010/09)
・ドイツ語教材ナレーション録音編集　(株式会社教育測定研究所)
・ドイツ語→日本語 規格　(鬼怒川ゴム工業株式会社)
・ドイツ語→日本語 専門翻訳　(伊藤忠商事株式会社)
・ドイツ語→日本語 研究資料　(財団法人自然環境研究センター)
・ドイツ語→日本語 法律関連文書翻訳　(早稲田大学)
・ドイツ語→日本語　(パシフィックコンサルタンツ)
・日本酒の商品企画書　3件　(長龍酒造)
・ドイツ語→日本語 　(メトロキャッシュアンドキャリージャパン)
・ 輸入許可書(社団法人愛知県薬剤師会)